Rapport de Développement Durable - 2025

1. Message de la Direction

En tant que fabricant de transformateurs, nos produits se trouvent au cœur des réseaux électriques — et l'efficacité de ces produits façonne le système énergétique pendant des décennies. Nous croyons que le développement durable dans notre secteur n'est pas un exercice marketing : c'est de l'ingénierie. Chaque watt de perte que nous supprimons dans la conception d'un transformateur l'est pour les plus de 30 années durant lesquelles cette unité reste en service.

Ce rapport résume, en termes simples, ce que Datsan fait aujourd'hui — production d'énergie renouvelable sur site, conception de produits à faibles pertes, utilisation responsable des matériaux et investissement dans les personnes et la région où nous opérons — ainsi que ce que nous prévoyons d'améliorer au cours des prochaines années. Nous avons volontairement gardé ce rapport court et factuel. Lorsque nous ne mesurons pas encore quelque chose de manière fiable, nous le disons, et nous nous engageons à le mesurer.

2. À propos de Datsan

Datsan est un fabricant de transformateurs de distribution et de puissance immergés dans l'huile et de générateurs à aimants permanents, basé à Kızıltepe, Mardin, dans le sud-est de la Turquie. Nos transformateurs sont conçus et soumis à des essais de type conformément à la norme IEC 60076, et servent des distributeurs d'énergie, des sites industriels et des projets d'énergies renouvelables en Afrique, au Moyen-Orient, en Europe et en Europe de l'Est.

Avec une équipe d'environ 50 personnes, nous réunissons sous un même toit la conception électromagnétique, la fabrication et les essais, et nous exportons vers plus de 40 pays.

Chiffres clés (2025)

3. Notre Approche

Notre approche en matière de développement durable se concentre sur les domaines où un fabricant de transformateurs de taille moyenne dispose d'un réel levier d'action : la performance énergétique de nos produits en service, l'énergie que nous consommons dans la fabrication, les matériaux que nous utilisons, ainsi que le bien-être de nos collaborateurs et de notre communauté. Nous alignons nos efforts sur les Objectifs de Développement Durable des Nations Unies les plus pertinents pour notre activité :

• ODD 7 — Énergie propre et d'un coût abordable : transformateurs efficaces et équipements de production renouvelable
• ODD 8 — Travail décent et croissance économique : emploi qualifié dans une zone prioritaire de développement régional
• ODD 9 — Industrie, innovation et infrastructure : infrastructures de réseau fiables pour les marchés en développement
• ODD 12 — Consommation et production responsables : produits hautement recyclables, utilisation contrôlée de l'huile et des métaux
• ODD 13 — Lutte contre les changements climatiques : conceptions à faibles pertes et énergie solaire sur site

4. Environnement

4.1 Production solaire sur site

Notre site de Kızıltepe exploite une centrale photovoltaïque en toiture de 217 kWc, construite autour de trois onduleurs string de 50 kW. Mardin est l'une des régions les plus ensoleillées de Turquie, et la centrale produit environ 200 MWh d'électricité propre par an, couvrant une part importante des besoins de l'usine et évitant environ 88 tonnes d'émissions de CO₂ par an selon le facteur d'émission du réseau turc.

En 2025, nous avons réalisé un examen détaillé des performances de la centrale, corrigé un problème de configuration du code réseau des onduleurs qui limitait la production, et restauré le système à sa pleine capacité de conception — un rappel que c'est le suivi, et non la seule installation, qui permet aux actifs renouvelables de tenir leurs promesses.

4.2 Efficacité des produits — notre principal levier d'action

Pour un fabricant de transformateurs, l'impact environnemental le plus important ne se situe pas dans l'usine : il se situe dans les pertes des produits pendant leur durée de vie de 30 à 40 ans. Un seul transformateur de distribution dissipe de l'énergie en continu, jour et nuit, qu'il soit en charge ou non. Réduire les pertes à vide et les pertes en charge dès la phase de conception est donc l'action climatique la plus efficace que nous puissions entreprendre.

Nos conceptions respectent les exigences de pertes de niveau Tier 2 du règlement européen Ecodesign (UE) 548/2014, grâce à des noyaux en acier électrique à grains orientés à faibles pertes et à des géométries d'enroulement optimisées. Les niveaux de pertes (Po, Pk) et l'indice de rendement de pointe (PEI) sont calculés et garantis pour chaque unité, puis vérifiés lors des essais individuels et des essais de type. Pour les puissances non standard, nous appliquons la méthodologie d'interpolation du règlement afin que les exigences de rendement soient respectées sur toute la gamme de produits, et non uniquement aux valeurs de catalogue.

Nous fabriquons également des transformateurs hermétiques, qui suppriment le conservateur, réduisent l'oxydation de l'huile et l'infiltration d'humidité, prolongent la durée de vie de l'huile et diminuent le risque de fuites pendant toute la durée de vie de l'unité.

4.3 Matériaux et circularité

Les transformateurs comptent parmi les produits industriels les plus recyclables : en masse, plus de 95 % d'une unité — acier électrique, cuivre, aluminium, acier doux et huile minérale — peut être récupéré en fin de vie. Notre contribution à la circularité se concentre sur :

• Le tri et le retour des chutes de production (chutes d'acier de noyau, chutes d'enroulement en cuivre et en aluminium) vers la filière de recyclage
• Le stockage et la manipulation contrôlés de l'huile de transformateur, avec des mesures de confinement contre les déversements
• Une conception favorisant la réparabilité : des constructions boulonnées et réparables permettant le rebobinage et la remise en état plutôt que le remplacement
• L'utilisation exclusive d'huile minérale sans PCB, conformément aux exigences internationales

4.4 Déchets et conformité environnementale

Les flux de déchets dangereux et non dangereux sont triés à la source et remis à des entreprises agréées de traitement et de recyclage, conformément à la réglementation environnementale turque. Nos pratiques de gestion environnementale sont certifiées ISO 14001, et dans le cadre de notre feuille de route 2026–2028, nous prévoyons de commencer un suivi systématique de l'intensité énergétique et des déchets par unité de production.

5. Personnes et Communauté

Datsan opère à Kızıltepe, Mardin — une région désignée comme zone prioritaire de développement en Turquie. Offrir ici un emploi industriel stable et qualifié, y compris des postes d'ingénieurs, constitue l'une des contributions sociales les plus directes que nous apportons. Notre effectif d'environ 50 personnes couvre l'ingénierie de conception, la fabrication, les essais et le commerce international.

Nos priorités dans ce domaine sont :

• Santé et sécurité au travail : évaluation systématique des risques, équipements de protection individuelle et formations à la sécurité adaptées aux essais haute tension et aux environnements de fabrication lourde
• Développement des compétences : formation technique continue en conception de transformateurs, outils de CAO/simulation et normes internationales pour notre équipe d'ingénierie
• Emploi local et développement des fournisseurs dans la région de Mardin
• Égalité de traitement et un environnement de travail exempt de discrimination

6. Gouvernance et Qualité

La qualité et l'intégrité sont des nécessités commerciales dans le secteur des transformateurs : nos unités sont achetées par des distributeurs d'énergie nationaux dans le cadre d'appels d'offres exigeant une traçabilité complète. Chaque transformateur est soumis à des essais individuels conformément à la norme IEC 60076, et les clients sont invités à assister aux essais de réception en usine (FAT) sur notre site — une pratique que nous organisons régulièrement pour nos clients internationaux. Notre système de management de la qualité est certifié ISO 9001.

Nous menons notre commerce international dans le respect des réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et de douanes dans les plus de 40 pays que nous servons, et nous entretenons des relations commerciales transparentes et documentées (lettres de crédit, certificats d'inspection, témoignage d'essais par des tiers) avec les distributeurs d'énergie et les entreprises EPC.

7. Objectifs 2026–2028

Nous préférons une courte liste d'engagements vérifiables à de larges déclarations :

8. À propos de ce rapport

Ce rapport couvre les activités de Datsan Transformateur sur son site de Kızıltepe, Mardin, pour l'année civile 2025. Il a été préparé à des fins d'information générale et n'a pas fait l'objet d'une vérification externe. Pour toute question concernant ce rapport, veuillez nous contacter via www.datsan.com.tr.