Essais des Transformateurs selon IEC 60076 – Essais Individuels, de Type et Spéciaux

Bibliothèque Technique

La norme IEC 60076-1 divise les essais de transformateurs en trois catégories. Les essais individuels sont effectués sur chaque appareil et ne peuvent pas être supprimés. Les essais de type vérifient une conception plutôt qu'un transformateur individuel, et sont effectués sur un appareil de chaque conception. Les essais spéciaux sont réalisés uniquement lorsque l'acheteur les spécifie.

Savoir à quelle catégorie appartient un essai déterminera s'il apparaît dans le prix, s'il retarde la livraison, et si un certificat d'un projet précédent peut être accepté à la place d'un nouvel essai.

Les Trois Catégories

Catégorie Effectué Sur Objectif
Individuel Chaque transformateur Confirme que cet appareil individuel a été construit correctement et est exempt de défauts de fabrication
Type Un appareil de chaque conception Confirme que la conception répond aux exigences de performance spécifiées
Spécial Uniquement lorsque spécifié Vérifie des caractéristiques au-delà des exigences standard, généralement pour une application particulière
Une méprise courante : un certificat d'essai de type d'une conception identique fabriquée précédemment est normalement acceptable et ne doit pas être répété. Les essais individuels ne peuvent jamais être remplacés de cette manière — ils s'appliquent à l'appareil spécifique fourni.

Essais Individuels

Effectués sur chaque transformateur avant expédition. Le rapport d'essais accompagnant l'appareil enregistre les résultats.

Essai Ce Qu'il Vérifie
Mesure de la résistance des enroulements Nombre correct de tours, connexions saines, et fournit la référence pour la correction de température ultérieure. Un écart entre les phases indique une mauvaise connexion ou un défaut d'enroulement.
Vérification du rapport de transformation et du couplage Le rapport de transformation correspond à la valeur spécifiée à chaque position de prise, et la relation de phase est conforme à la commande. Voir Couplages des Transformateurs Expliqués.
Impédance de court-circuit et pertes en charge Tension de court-circuit mesurée et pertes en charge au courant assigné. Détermine les niveaux de défaut et confirme la conformité aux valeurs de pertes garanties.
Pertes à vide et courant à vide Pertes du noyau et courant magnétisant à la tension assignée. Le contrôle principal de la qualité et de l'assemblage du noyau.
Tenue diélectrique à fréquence industrielle, source séparée L'isolation entre enroulements et vers la terre supporte une tension appliquée bien supérieure au niveau de service pendant une minute.
Tenue diélectrique induite L'isolation entre spires et entre sections supporte une surtension, appliquée par mise sous tension à fréquence augmentée.
Résistance d'isolement Sécheresse et propreté du système d'isolation au moment de l'essai.
Essais d'huile Rigidité diélectrique, teneur en humidité et propriétés physiques du liquide isolant tel que rempli.
Essai d'étanchéité et de pression Intégrité de la cuve et absence de fuites aux joints, soudures et raccords.
Vérifications du câblage des accessoires et auxiliaires Bon fonctionnement des dispositifs de protection, indicateurs et circuits de commande.

Essais de Type

Effectués sur un transformateur représentant une conception. Lorsqu'un fabricant a déjà effectué un essai de type sur une conception identique, ce certificat est normalement accepté.

Essai Ce Qu'il Vérifie
Essai d'échauffement L'échauffement de l'huile et des enroulements à charge assignée reste dans les limites de la classe d'isolation. Nécessite généralement 8 à 12 heures d'essai continu en charge simulée.
Tenue au choc de foudre (LI) L'isolation supporte la tension de choc en onde pleine correspondant au niveau d'isolement assigné (BIL) du transformateur. Appliquée sous forme d'onde 1,2/50 µs.
L'essai d'échauffement est l'essai le plus important. C'est le seul essai qui vérifie que le transformateur peut supporter sa charge assignée en continu sans dépasser les limites thermiques de son isolation — ce qui déterminera sa durée de vie. Voir Classes Thermiques d'Isolation et Limites de Température des Transformateurs.

Essais Spéciaux

Réalisés uniquement lorsque l'acheteur les demande. Chacun ajoute un coût et, dans certains cas, un délai de livraison.

Essai Quand le Spécifier
Essai de tenue au court-circuit Lorsque la tenue mécanique doit être démontrée plutôt que calculée. Destructif dans la pratique, car l'appareil est soumis au courant de défaut complet — généralement effectué dans un laboratoire indépendant de haute puissance sur un appareil échantillon.
Mesure des décharges partielles Pour les appareils de classes de tension plus élevées, ou lorsqu'une longue durée de vie en service sous contrainte continue est essentielle. Détecte des défauts d'isolation que les essais de tenue ne révèlent pas.
Tenue au choc de manœuvre (SI) Pour les transformateurs aux niveaux de tension de transport où les surtensions de manœuvre déterminent la conception de l'isolation.
Mesure du niveau sonore Installations proches de bâtiments occupés, ou lorsqu'une limite de bruit figure dans l'autorisation d'urbanisme.
Mesure de l'impédance homopolaire Lorsque les réglages de protection contre les défauts à la terre doivent être calculés avec précision, en particulier avec des enroulements en étoile et des neutres solidement mis à la terre.
Mesure harmonique du courant à vide Lorsque le transformateur alimente ou est alimenté par un équipement de conversion et que l'interaction harmonique est préoccupante.
Analyse des gaz dissous avant et après essai Établit un profil de gaz de référence et confirme que les essais n'ont pas généré de gaz de défaut. Voir Analyse des Gaz Dissous (DGA).
Essais de déflexion sous vide et pression Pour les appareils qui seront remplis sous vide sur site, ou transportés sans huile.
Détermination des capacités et du facteur de dissipation Fournit des valeurs de référence pour la surveillance ultérieure de l'état par essai de facteur de dissipation (tan delta).

Lecture d'un Rapport d'Essais

Le rapport d'essais est le document qui transforme une spécification en un fait vérifié. Quatre valeurs méritent une attention particulière :

  • Pertes à vide (P₀) — comparer à la valeur garantie. La norme IEC 60076-1 permet une tolérance de +15 % sur les pertes à vide, et de +10 % sur les pertes totales.
  • Pertes en charge (Pₖ) — normalement corrigées à 75 °C. Vérifiez que la température de référence indiquée dans le rapport correspond à la base de la garantie.
  • Tension de court-circuit (Uk) — la tolérance permise est de ±10 % pour les transformateurs à deux enroulements. Cette valeur régit le niveau de défaut de l'installation, si bien qu'un appareil en haut de la plage de tolérance se comporte différemment de celui en bas. Voir Calcul du Courant de Court-Circuit d'un Transformateur.
  • Rapport de transformation — la tolérance est la plus faible de ±0,5 % du rapport spécifié, ou un dixième du pourcentage de tension de court-circuit.
Lorsque les transformateurs fonctionneront en parallèle, la tolérance d'impédance importe plus que la valeur nominale. Deux appareils tous deux dans la tolérance peuvent différer entre eux jusqu'à 20 %, ce qui produit une répartition de charge nettement inégale.

Réception en Usine

Un essai de réception en usine n'est pas une catégorie d'essai distincte selon la norme IEC 60076 — c'est le fait que l'acheteur ou son représentant assiste aux essais individuels pendant qu'ils sont effectués.

Ce qu'il apporte :

  • Observation directe que les essais ont été réalisés comme indiqué
  • Possibilité d'inspecter l'appareil avant expédition — détails de la plaque signalétique, accessoires, finition de peinture, disposition des bornes
  • Un point où toute divergence peut être résolue avant que le transformateur ne quitte l'usine

Lorsqu'un essai de réception en usine est requis, cela doit être indiqué dès la phase de demande. Cela affecte la planification, car le créneau d'essai doit être coordonné avec le déplacement de l'acheteur.

Quoi Spécifier, et Quoi Ne Pas Spécifier

La surspécification est courante et coûteuse. Deux exemples :

L'essai de tenue au court-circuit sur un transformateur de distribution standard est rarement justifié. L'essai est destructif dans la pratique, nécessite un laboratoire indépendant de haute puissance, et ajoute un coût significatif. La norme IEC 60076-5 permet une vérification par calcul de conception pour les appareils dans des limites définies, et cela est accepté par la plupart des distributeurs.

La mesure des décharges partielles sur un transformateur de distribution à secondaire 400 V apporte peu. L'essai justifie son coût aux classes de tension plus élevées où la contrainte diélectrique est plus proche des limites de conception.

À l'inverse, deux essais sont fréquemment omis et ne devraient pas l'être :

  • L'essai d'échauffement lorsque le transformateur fonctionnera à température ambiante élevée ou avec un dispositif de refroidissement non standard. Le calcul de conception est fiable pour des conditions standard ; il l'est moins en dehors de celles-ci.
  • L'analyse des gaz dissous de référence sur tout appareil qui sera surveillé en service. Sans point de départ, les lectures de gaz ultérieures sont beaucoup plus difficiles à interpréter.

Accréditation

Un rapport d'essais a un poids proportionnel à la crédibilité du laboratoire qui l'a produit. Trois niveaux sont couramment rencontrés :

  • Laboratoire propre du fabricant, non accrédité — adéquat pour les essais individuels lorsque l'acheteur a confiance dans le fournisseur
  • Laboratoire du fabricant accrédité selon ISO/IEC 17025 — le système de mesure, l'étalonnage des équipements et les procédures ont été évalués de manière indépendante
  • Laboratoire tiers indépendant — requis pour les essais de tenue au court-circuit et spécifié par certains distributeurs pour les essais de type

Lorsqu'une spécification de projet exige des essais accrédités, vérifiez que le périmètre d'accréditation couvre effectivement les essais en question. Un certificat ISO/IEC 17025 est délivré pour une liste définie d'essais, pas pour le laboratoire dans son ensemble.

Remarques Pratiques

  • Demandez le rapport d'essais avant l'expédition, pas à la livraison. Les divergences sont bien plus faciles à résoudre pendant que l'appareil est encore à l'usine.
  • Conservez le rapport d'essais avec le dossier de maintenance du transformateur. Les mesures de résistance des enroulements, de résistance d'isolement et de DGA de l'usine deviennent la référence pour chaque comparaison ultérieure.
  • Lorsque plusieurs appareils identiques sont commandés, les essais individuels s'appliquent à chacun individuellement. Vérifiez que le rapport reçu correspond au numéro de série du transformateur livré.
  • Les tolérances de pertes sont unilatérales. Les pertes peuvent être supérieures à la valeur garantie dans la marge permise, mais un appareil mesurant en dessous de la valeur garantie est simplement meilleur que spécifié.
Remarque : Les catégories d'essais et les tolérances de cet article suivent la norme IEC 60076-1. La norme ANSI C57 utilise une classification et des valeurs de tolérance différentes. Lorsqu'une spécification de projet fait référence aux deux, vérifiez laquelle prévaut.

Besoin d'essais spécifiques pour votre projet ?

DATSAN effectue des essais individuels sur chaque transformateur, avec des essais de type et spéciaux disponibles sur demande. Les essais sont réalisés selon les normes IEC 60076 et ANSI C57 dans un laboratoire accrédité ISO/IEC 17025. Parcourir la gamme complète de produits ou contactez notre équipe technique pour discuter de vos besoins d'essais.

Menu

Fabricant de Transformateurs

DATSAN Transformateurs fabrique des transformateurs de distribution et de puissance immergés dans l'huile pour des projets industriels, de distribution d'énergie et d'infrastructure dans le monde entier.

Fondée en 1992, DATSAN allie plus de 30 ans d'expérience en ingénierie à des capacités modernes de fabrication et d'essais. Nos produits sont conçus conformément aux normes IEC 60076, ANSI C57 et aux normes internationales applicables, avec des options conformes Ecodesign disponibles sur demande.

Contactez-Nous

Datsan Elk. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Adresse : Kızıltepe Mardin Karayolu 6.km
Kızıltepe, 47400 Mardin / TURQUIE

Téléphone : +90 (482) 215 3188
Fax : +90 (482) 215 1199